Hollywoodsky pobyt

„Bozk“ a „Anna Christie“ (podľa O´Neillovej hry) – oba 193O s Gretou Garbo
„Syn Indie“ 1931 – romantický príbeh
Podľa jeho vlastných slov – tieto filmy mohol nakrútiť ktorýkoľvek režisér

Osobité dielo – opäť vo Francúzsku
„Veľká hra“ 1934 – v severoafrickom prostredí cudzineckej légie – „piran- dellovská“ zápletka: mladý legionár stretne v Afrike dievča, ktoré sa úplne podobá jeho bývalej milenke, zjaví sa však aj jeho skutočná milenka
– obe úlohy obsadil tou istou herečkou, jednej z nich však dal iný hlas
– problém totožnosti
– život v kolóniách – nostalgia a nuda, malé brlohy, malicherné konflikty, vražedná horúčava – ovzdušie pustoty a planosti
Sadoul: V tomto filme na plátne vystúpili „stroskotanci a vydedenci, ktorí sa čoskorostali obľúbenými hrdinmi francúzskej kinematografie“.
– realistický opis prostredia – stroskotané existencie, bezútešné baraky, sentimentálne piesne Nemcov o vlasti. Záľuba v pochmúrnosti a dezilúzia akoby predznamenali „čierne“ filmy Carného a Duviviera

„Penzón Mimosas“ 1935 – sklon k charakterovým štúdiám a psychologický realizmus s komplikovaným koloritom – postava adoptívnej matky, ktorá má k dorastajúcemu synovi viac než materinský cit – kritický pohľad na prostredie bohatého penzónu a kasína v Monte Carle
– obraz divného sveta zábavy, podfarbenej smútkom, nenaplnené sny o veľkom majetku – drámy, ktoré rozpútajú rozmary zeleného stola s ruletou
– koniec pesimistický
– silný účinok na mladších tvorcov

„Hriešne ženy boomske“ – veľký divácky úspech – kostýmová historická komédia „s odstupom“ – podľa novery Charlesa Spaaka – 17. storočie vo Flámsku
– príchod španielskeho kniežaťa so suitou do mestečka – obyvateľstvo v panike, obáva sa krutostí – starosta chce predstierať, že je mŕtvy – ženy vezmú veci do vlastných rúk
– kostýmy a dekorácie v štýle holandských maliarov – za malebnou obrazovou kompozíciou je psychologická satira a skeptický názor : ľstivá prevaha i rezignácia žien nad neschopnými pasívnymi mužmi

„Rytier bez zbrane“ 1937 – anglický film s Marlen Dietrichovou
„Túlavý národ“ 1938 – z cirkusového prostredia
„Zákon severu“ 1940
„Stratená žena“ 1942 — nakrútený vo Švajčiarsku
– filmy potvrdili režijnú istotu tvorcu, nedosiahli však úroveň prvých zvukových…